O książce: rok / Ludzie wyciśnięci przez swój świat, obcy mu, zdarzają się niezwykle rzadko. Kościół bierze ich pod swoje skrzydła i wypuszcza na świat, gdy uzna, że ​​są w pełni przygotowani na nadchodzące wyzwania. Byli wśród nich paladyni, magowie i nawet jeden prorok. I wszystkie nie spełniły pokładanych w nich oczekiwań. Wszyscy zginęli, niektórzy przez przypadek, niektórzy z rąk stworzeń i sług Niszczyciela. Obcy, którego Arland nie dostrzega, nie będzie mógł w nim egzystować, a tym bardziej wypełnić powierzonej mu misji. Aby sprawdzić prostego Rosjanina o imieniu Vlad, Bóg jeden wie, jak znalazł się na Arlandzie, zostaje wysłany w świat zewnętrzny – nie przekazując żadnych instrukcji, informacji o otaczającym go świecie, nie ustalając dla niego priorytetów, w tym także w tajemnicy przed siebie, nic nie dając, oprócz znajomości języka ogólnego. Do jednego z najtrudniejszych do przetrwania miejsc, do miasta Belgor. Nieuniknioną śmierć nieznajomego w ciągu kilku godzin opóźniły tylko dwa czynniki…